June 10, 2006

W-ZERO3を中日辞典、日中辞典にする

W-ZERO3のマイナーチェンジが発表されましたが、そいつを見ると、英和和英国語辞典が標準搭載とのこと。

そういうわけで、対抗して?中日日中辞典を入れてみた。

用意したのは、
Personal Dictionary for CE/Unicode版 PocketPC ARM用
★Chinese Input for WM5★
PDIC用中国語辞書
PDIC用日本語⇒中国語辞書
Cyberbitなどの、中国語を含むフォント

それぞれ適当な場所にインストール。ただし、フォントだけは「\Windows」に。
W-ZERO3をリセットして再起動し、インストールしたフォントを認識させる。
あとは、PDIC上で、
VIEW - フォントの設定 で「Tahoma」になっているフォントを中国語のフォントに変更。

中国語入力のためにシステムのフォントも変更する。Pocket Tweakとか
Pocket の手 for W-ZERO3」辺りで。

もうちょっと見やすいフォントがあればいいのだけど、とりあえず使えるようにはなった。日本語及び中国語を含むいいフォントをご存知の方は教えてください。

投稿者 hide : June 10, 2006 11:16 PM | トラックバック
コメント

ひできちさま
掲載情報をありがとうございました。大変参考になりました。
June 10, 2006

W-ZERO3を中日辞典、日中辞典にする
という掲載をもう少し解説をお願いできませんか。
ZERO3「ES」を買って中国語が読めないことに苦労しています。
中国語のフォントをどのようにインストールすればよいでしょうか。
ありがとうございました。
しん拝

Posted by: しん : August 16, 2006 01:28 AM

しんさん、こんにちは。

現在中国にいますので、環境が無いためうろ覚えですが、

フォントのインストールは、PCに接続した状態で、ActiveSyncのエクスプローラを使い、ZERO3の「windows」フォルダ内にフォント転送してやればよいです。

ZERO3をソフトウェアリセットすると、ZERO3が追加されたフォントを認識するようになります。

これで分かります?

Posted by: ひできち : August 16, 2006 09:22 AM
スポンサード リンク